Xem trước: Star Trek: Holo-ween II #3
Phần thứ ba của sự kiện Star Trek: Holo-ween biến Deep Space 9 thành một vụ án phòng kín đầy căng thẳng. Worf và Odo phải bảo vệ trạm sau khi nhận được cảnh báo khẩn cấp từ Benjamin Sisko.

Khi trạm bị phong tỏa, tình hình trở nên tồi tệ hơn khi Bashir và Dax đột ngột biến mất. Worf và Odo nỗ lực duy trì trật tự trong khi bảo vệ những thường dân và quan chức còn lại. Bí ẩn ngày càng sâu sắc khi các đường dây liên lạc bị cắt đứt và mức độ đe dọa leo thang. Tập truyện này được viết bởi Alex Segura với phần minh họa của Bailie Rosenlund.


